|
kokapandit (August 20, 2008 at 10:39 pm)
This is not as poetic as the song. I am sorry for being so crude in the translation. But this is what he is trying to say.
kokapandit (August 20, 2008 at 10:38 pm)
The song talks about the feelings of a child who was left behind his parents in a hostel as he was dyslexic.
He says he is afraid of darkness and he cares of his mother. And he knows that his mother understands him. He asks her not leave him behind so that even if he wants he cannot come back. He asks if he is that bad. He says when his father cradles him hard, he becomes frightened. He cannot say this to her but he hopes his mother understands him.
darshak43 (August 19, 2008 at 11:30 pm)
just beautiful
Tamara986 (August 16, 2008 at 12:52 am)
excuse me.I don't know what does this song mean because i don't know hindi language,so can u help me and tell me what does she says.Song is wonderfull so I'm unhappy because I don't understand her. :(
mandarthakar (August 15, 2008 at 2:19 am)
this is amazing song.. makes u wanna cry... esp the scene where he's in the bathroom..
classic movie!!!
amazingIndians (August 14, 2008 at 1:05 pm)
copied from hollywood..shame on aamir..
shubhangibhatia (August 14, 2008 at 9:44 am)
awesome song.....
muhbbat (August 14, 2008 at 2:00 am)
just love this song , and whenever i listen to this song it jus tmake me cry . my mom is a live she is with me but till now i couldnt say my feeling to her that how much i love her , how much i care , i can't see when my mom cries,not coz it hurst me but i cant do anything coz i becam helpless ,i know all momsssssss knows eveyrthing but still i wanna say Mom love u alot (unse kehta nahi per min sehm jaty ho ma, chehre pe anydety nahi per dil he dil gabra jaty ho MAAA)
dipson13 (August 11, 2008 at 6:22 pm)
i hate dis film!!nd dis song!!it makes me feel crying!!i missed my mom if i hear dis song...best song 4ever
westcoastAtma (August 11, 2008 at 8:25 am)
aww this song makes me cry and reminds me of my mom..
o mom forgive me!
this song is truely heart breaking and souful. |